「」の文例一覧

I’m so proud to have a great father like you!
Please having been the role model forever
親父へ。父の日おめでとう。
社会人になって、
今も現役バリバリな親父の偉大さを
身にしみて感じています。
未熟者な俺だけど、
いつか親父のような一家の大黒柱になれるよう、
一生懸命働きます！

親父へ。
日頃の感謝の気持ちを込めて、
父の日のプレゼントを贈ります。
学生の頃はわからなかったけど、
社会人になってから
親父の偉大さを感じています。
今度実家に帰ったときは、
一緒にお酒でも飲めたらいいな。
これからもよろしく。

Even when we are apart,
I’m always thinking about you.
お父さんへ。父の日おめでとう。
元気にしてるかな？
私は部活の試合に向けて練習頑張っているよ！
お父さんも毎日忙しいと思うけど、
くれぐれも体には気をつけてね。
なかなか会えず寂しいので、
早くこっちに戻ってきてくれたら嬉しいな。

お父さんへ。父の日おめでとう！
普段は面と向かって言えないけれど、
家族のためにいつも頑張ってくれているお父さんのこと、
本当はとても尊敬しています。
私の人生のお手本として、仕事のこと、社会のこと、
いろいろと教えてください！

今日で5回目の結婚記念日だね。
仕事とプライベートを両立して、
君は本当にスーパーワイフです。
日頃の感謝を込めて、プレゼントを贈ります。
気に入ってくれると嬉しいな！

○○が生まれてから最初の結婚記念日だね。
去年は私が妊娠中でつわりがつらくて、
きちんとお祝いができなかったね。
自分のことでいっぱいだった私を、
あなたはいつも優しく支えてくれました。
これからも家族でにぎやかに過ごせますように。

今日は初めての結婚記念日だね。
○○のおかげで毎日幸せです。
ピンチに陥るときもあると思うけど、
お互い助け合っていこうね。

結婚記念日おめでとう。
いつも家族のことを
最優先にしてくれてありがとう。
たまにはわがまま言ってね。
これからもよろしく。

Thank you for always being a great support!
You’re the most special woman to me.
いつも子供の世話や家事を頑張ってくれてありがとう。
頼ってばかりでごめんね。
これからもずっと一緒にいてね。

いつも支えてくれてありがとう。
○○のおいしい料理のおかげで
仕事を頑張れているよ。
今日は僕が作るから、ゆっくり休んでね。

結婚して1年、あっという間だったね。
いつもおいしいご飯を作ってくれて
ありがとう。
パーフェクトなお嫁さんと一緒になれて、
僕は幸せ者です。
これからも二人で支え合っていこうね。
愛してる。

今日は結婚して初めての結婚記念日だね。
お祝いにケーキを用意しました。
普段は恥ずかしくて言えないけど、
料理、洗濯と、
いつも支えてくれてありがとう。
これからもずっとよろしくね。

早いもので、今日で3回目の結婚記念日だね。
妊娠中は体調がとても心配でしたが、
無事大切な宝物が誕生しました。
3人で、あたたかい家庭を築いていこうね。

Happy Mother’s Day!
お母さん、
いつも私たちの世話をしてくれてありがとう。
今日くらいはゆっくりと休んでください。

いつも美味しい料理を作ってくれて
ありがとう。
お母さんのような
素敵な女性の娘に生まれて、
本当に良かった！

普段はなかなか口にして
お礼を言えないけれど、
とても感謝しています。
いつまでも、元気なお母さんでいてください。

大好きなお母さんへ。
いつも私たちを見守ってくれてありがとう。
これから、少しでも親孝行できるように
頑張るね。

今日で結婚10周年になるね。
色々あったけど、
○○と一緒にいられてすごく楽しいです。
転勤が多くて不安にさせることも多いけど、
家族を支えられるように頑張るね。
抱え込まずに、たまには頼ってください。
これからもよろしく！

お互い健康に、
銀婚式を迎えることができました。
楽しいこともつらいこともあったけど、
家族を支えてくれて本当にありがとう。
これからも末永くよろしくお願いします。

今日で10回目の結婚記念日だね。
○○も、来年はいよいよ小学生。
ここまで立派に大きく育ってくれたのも、
パパがいつも頑張ってくれているからだよ。
責任も増えて大変だけど、
お互い助け合っていこうね！

I love you, Mom!
お母さん、いつもありがとう。
いつまでも元気で
若々しいお母さんでいてください。